播客：安倍的野心与遗憾——难以走出的“战后体制”？ Podcast: Abe's ambitions and regrets -- moving past a 'post-war system'

无论是堪称顽固的修宪主张、还是与俄罗斯在“北方四岛”问题上的斡旋，都是安倍试图让日本摆脱“战后体制”的足迹。伴随他的辞任，这些未解的题目则留下了更大的问号。

Outgoing Japanese Prime Minister Shinzo Abe has been trying to cast off Japan’s 'post-war system' with efforts including a proposed constitutional amendment, and talking with Russia on their territorial dispute in the Kuril Islands. Now, the future of these issues has become clouded after Abe’s announced resignation.

This is only for Caixin Global's app users to read. To unlock more bilingual articles, download Caixin app.

如果你对中英文报道感兴趣，欢迎订阅财新双语通。

If you are interested in our bilingual articles, subscribe to the English & Chinese Combo Pack.