Caixin
Aug 10, 2024 01:22 PM
CAIXIN WEEKLY SNEAK PEEK

How 'Refund Only' Policies and Shipping Insurance Are Undermining Merchants(AI Translation)

00:00
00:00/00:00
Listen to this article 1x
This article was translated from Chinese using AI. The translation may contain inaccuracies. Click the button on the right to hide or reveal the original version.
“薅羊毛”‌这类对个体而言的占小便宜行为,正在像病毒般快速复制,甚至成为新的“商业模式”,初步形成了规模深不可测的网络黑灰色产业链。图:由AI工具辅助生成
“薅羊毛”‌这类对个体而言的占小便宜行为,正在像病毒般快速复制,甚至成为新的“商业模式”,初步形成了规模深不可测的网络黑灰色产业链。图:由AI工具辅助生成

文|财新周刊 包云红

By Caixin Weekly Bao Yunhong

  “200单中,就有20多单‘仅退款’、80单退货退款,售后比率高达50%。”拼多多家居百货类商家徐阳告诉财新,其店铺一款市场价29.9元的挂脖风扇参加平台活动,活动价为9.9元,最终被大比例“薅羊毛”。

"Out of 200 orders, there were more than 20 'refund only' cases and 80 return and refund cases, leading to an after-sales rate as high as 50%," Xu Yang, a Pinduoduo home goods merchant, told Caixin. Xu's store participated in the platform's promotion with a neck-hanging fan priced at 29.9 yuan but offered at 9.9 yuan during the event, resulting in a large number of customers taking advantage of the discount.

  “薅羊毛”其实就是占便宜,概指那些利用规则漏洞获取小利益的行为。然而,这类对个体而言的占小便宜行为正在像病毒般快速复制,甚至成为一种新的“商业模式”,初步形成了规模深不可测的网络黑灰色产业链。根据最高检定义,“黑产”是以网络为媒介、以网络技术为主要手段的违法犯罪活动;“灰产”则是游走于法律边缘,为黑产提供辅助的行为。

"Shearing the wool off sheep" essentially means taking advantage of small benefits, generally referring to actions that exploit loopholes in rules to gain minor advantages. However, what seems like a small gain for individuals is rapidly replicating like a virus, even becoming a new "business model," preliminarily forming an immensely deep and complex black and gray market network industry chain. According to the Supreme People's Procuratorate's definition, "black market activities" are illegal criminal activities that use the internet as a medium and network technology as the primary means. Meanwhile, "gray market activities" are those that hover at the legal boundaries, providing support for black market activities.

  “仅退款”是电商平台拼多多(NASDAQ:PDD)2021年率先推出的售后服务政策,以保护消费者权益为名,倒逼商家提高商品质量和服务,以改善平台长期泛滥的假冒伪劣问题。仅退款的具体流程是:消费者在确认收货之日起的15天内,如果订单有售后问题,可以申请“不退货、仅退款”。在拼多多的强势竞争压力之下,2023年底,淘宝京东(NASDAQ:JD/09618.HK)以及抖音等其他电商平台也纷纷修改争议处理条款,把仅退款政策引入自己的售后服务体系。“仅退款”一时成为各平台的标配。

The "refund only" policy was first introduced by e-commerce platform Pinduoduo (NASDAQ: PDD) in 2021 as part of its after-sales service to protect consumer rights. The initiative aimed to pressure merchants to improve the quality of their products and services, addressing the platform's rampant counterfeit and substandard goods issue. The specific process for "refund only" allows consumers to apply for a refund without returning the goods within 15 days of receipt if there is an after-sales issue with the order. Under the intense competitive pressure from Pinduoduo, by the end of 2023, other e-commerce giants such as Taobao, JD.com (NASDAQ: JD/09618.HK), and Douyin also revised their dispute resolution terms to incorporate the "refund only" policy into their after-sales service systems. The "refund only" policy has since become a standard feature across various platforms.

loadingImg
You've accessed an article available only to subscribers
VIEW OPTIONS
Disclaimer
Caixin is acclaimed for its high-quality, investigative journalism. This section offers you a glimpse into Caixin’s flagship Chinese-language magazine, Caixin Weekly, via AI translation. The English translation may contain inaccuracies.
Share this article
Open WeChat and scan the QR code
DIGEST HUB
Digest Hub Back
How 'Refund Only' Policies and Shipping Insurance Are Undermining Merchants(AI Translation)
Explore the story in 30 seconds
  • Pinduoduo's "refund only" policy, designed to enhance consumer protection by permitting refunds without returns, has been exploited by fraudsters, resulting in significant financial losses for merchants and fostering a black and gray market industry chain.
  • Fraudsters exploit shipping insurance by ordering items with shipping insurance and returning empty packages or different items, profiting from the difference between shipping costs and insurance compensation, bolstering a complex black market.
  • Efforts to curb these abuses are hampered by covert, dispersed fraudulent networks, adaptive tactics, and jurisdictional complexities, causing ongoing distortions in e-commerce ecosystems despite advancements in risk control measures.
AI generated, for reference only
Explore the story in 3 minutes

The summary should provide an understanding of the systemic exploitation of e-commerce platforms' refund and shipping insurance policies that have led to significant issues for merchants, platforms, and customers alike.

**Summary of Corresponding Paragraphs in the Original Text**

An e-commerce merchant, Xu Yang, shared that out of 200 orders, there were over 20 "refund only" cases and 80 return-and-refund cases, leading to an after-sales rate of 50% [para. 1]. This was a result of customers exploiting discount promotions. The term "shearing the wool off sheep" refers to taking advantage of small benefits, resulting in a rapidly growing black and gray market industry chain exploiting these policies [para. 2].

The Supreme People's Procuratorate defines "black market activities" as illegal and criminal internet activities, whereas "gray market activities" sit at the edge of legal boundaries, supporting black market operations [para. 3]. Pinduoduo introduced the "refund only" policy in 2021 to protect consumer rights and improve product quality, pressuring merchants. By the end of 2023, other platforms like Taobao, JD.com, and Douyin had also adopted similar policies [para. 4].

However, this policy was exploited. Discount purchasing agents on Xianyu, a second-hand goods trading platform, provide 20%-30% discounts by making fraudulent refund claims [para. 5]. The process involves purchasing items at full price, requesting a refund via "refund only" after delivery, and profiting from unreturned goods, leaving merchants at a loss [para. 6]. Shipping insurance has also become a loophole exploited for profit. Operators place bulk orders with shipping insurance, request returns, and earn the payout differential [para. 7].

Many black and gray market operations use shill bidding techniques and engage in bulk ordering, warehousing, and delivery services. These activities are openly discussed on platforms like Baidu forums [para. 9].

Incidents have shown how difficult it is to gauge the financial impact of shipping insurance exploitation. Warehouses can process up to 1,000 packages daily related to such claims, with significant profits from low shipping costs [para. 10]. Police cracked cases of massive shipping insurance fraud involving tens of thousands of claims and hundreds of thousands of yuan in illegal profits [para. 11].

The exploitation of "refund only" and "shipping insurance" is widespread across major platforms like Taobao, Pinduoduo, and Douyin. Despite risk control measures, e-commerce platforms have struggled to address these issues effectively. The platforms' focus on consumer satisfaction has sometimes strengthened these fraudulent activities [para. 14].

A police officer noted that these exploits could be avoided if platforms actively investigated and banned related accounts [para. 15]. Merchants have attempted to defend themselves through lawsuits, but the costs are often prohibitive, leading to substantial losses [para. 20]. Meanwhile, e-commerce platforms are continuously upgrading their policies to combat these activities [para. 21].

Shipping insurance exploitation has developed into a full-fledged black market chain involving various roles like account producers, tech providers, and logistics operators. Despite strict regulations, the adaptive nature of black market participants has made it challenging for platforms and authorities to completely eradicate these activities [para. 34].

Finally, reporting to the police faces jurisdictional challenges and complexities in coordination. The decentralization and constant evolution of scam tactics make it difficult to trace and prosecute perpetrators [para. 38]. Merchants are experimenting with their countermeasures, such as changing pricing structures and reporting courier services in an effort to mitigate losses [para. 45].

Overall, while platforms and insurance companies are improving their risk control measures, the dynamic and dispersed nature of the black and gray market for exploiting e-commerce policies poses ongoing challenges. The problem endures despite repeated crackdowns due to its covert, decentralized execution and the adaptability of fraudsters.

AI generated, for reference only
Who’s Who
Pinduoduo
拼多多
Pinduoduo (NASDAQ: PDD), an e-commerce platform, introduced the "only refund" policy in 2021 to protect consumers and combat counterfeit issues. This policy was exploited by "bargain hunters" and led to high refund rates for sellers. Pinduoduo faced significant abuse and financial loss due to this and similar black-market activities like "freight insurance fraud." The platform remains steadfast in its consumer-centric approach despite these challenges.
Alibaba
阿里巴巴
Alibaba, through its second-hand goods trading platform Idle Fish (Xianyu), has faced misuse of the "only refund" policy meant for consumer protection, leading to large-scale "discount purchasing" scams. Alibaba's Taobao platform initially adopted the "only refund" policy but began optimizing it by categorizing stores and improving fraud detection models to combat misuse by "professional refunders."
JD.com
京东
JD.com, also known as Jingdong, is one of the major e-commerce platforms in China. By the end of 2023, JD.com had also adopted the "no return, full refund" policy due to competitive pressure from rivals like Pinduoduo and Alibaba-owned Taobao. This policy became a standard offering aimed at enhancing customer satisfaction but has also been exploited for fraudulent activities.
Xianyu
闲鱼
Xianyu, a second-hand trading platform owned by Alibaba, features listings for "discount purchasing" services for major e-commerce platforms like Pinduoduo, Taobao, and JD.com. These services exploit the "only refund" policy to secure lower prices. Sellers offer discounts by purchasing items at full price and securing refunds without returning the goods, impacting genuine merchants and fostering a network of fraudulent activities.
Taobao
淘宝
Taobao introduced a "仅退款" (no-return refund) policy and later optimized it to provide differentiated handling based on a store's experience score. They also use a recognition model to identify abnormal refund behaviors. Taobao mandates that merchants join activities to offer shipping insurance, which has been exploited for fraud in the "薅运费险" (shipping insurance scam) scheme.
Douyin
抖音
Douyin, known for its wide user base and aggressive e-commerce strategies, has established mechanisms to tackle fraud such as "fleece the freight insurance." It has a dedicated team and developed various models to detect and prevent such activities, swiftly blocking malicious users and proactively alerting authorities to high-risk situations.
AI generated, for reference only
What Happened When
2010:
Shipping insurance was born.
2021:
The 'refund only' policy was first introduced by Pinduoduo as part of its after-sales service to protect consumer rights.
By the end of 2023:
Other e-commerce giants such as Taobao, JD.com, and Douyin also revised their dispute resolution terms to incorporate the 'refund only' policy into their after-sales service systems.
July 30, 2024:
Pinduoduo updated its after-sales service policy, specifically regarding the 'refund only' option.
Early July 2024:
Chen Jing received a message from a familiar Taobao shop owner and realized that the 30% discount offered by the intermediary she found on Xianyu was achieved through the 'refund only' method.
January 2024:
Police in Yongxing County, Chenzhou City, Hunan Province, cracked a case where suspects used five online shopping accounts to apply for shipping insurance claims over 30,000 times within six months, earning at least 8 yuan per return transaction and illegally profiting more than 200,000 yuan.
April 2024:
Police in Xintian County, Yongzhou City, Hunan Province, uncovered another similar case. Three suspects utilized over 300 mobile phones and more than 400 SIM cards to register over 90 licenses for online stores without inventory, fraudulently claiming over 700,000 yuan in shipping insurance compensations between July 2023 and mid-April 2024.
August 6, 2024:
CCTV's 'News Live Room' reported on the Yongxing police's bust of an online insurance fraud case.
AI generated, for reference only
Subscribe to unlock Digest Hub
SUBSCRIBE NOW
PODCAST