Legal Insight | Public Security Offense Records Poised for Comprehensive Sealing—What Are the Implications? (AI Translation)
Listen to the full version


文|财新 单玉晓
By Dan Yuxiao, Caixin
【财新网】立法机关正在进行第三次审议的《治安管理处罚法》修订草案,将带来一项显而易见的制度进步——治安违法记录封存制度。
[Caixin Online] The draft amendment to the Law on Administrative Penalties for Public Security, now undergoing a third reading by the legislature, is poised to introduce a notable institutional advancement: the system for sealing records of public security violations.
6月24日,《治安管理处罚法》修订草案三审稿,亮相全国人大常委会会议。据新华社报道,草案三审稿提出,违反治安管理的记录应当予以封存,不得向任何单位和个人提供或者公开,但有关国家机关为办案需要或者有关单位根据国家规定进行查询的除外。依法进行查询的单位,应当对被封存的违法记录的情况予以保密。
On June 24, the third draft amendment of the Law on Administrative Penalties for Public Security was submitted for deliberation at a meeting of the National People’s Congress Standing Committee. According to Xinhua News Agency, the third draft stipulates that records of violations of public security management should be sealed and must not be provided or disclosed to any organization or individual, except in cases where relevant state authorities require them for case handling or relevant units inquire in accordance with national regulations. Units that access sealed violation records in accordance with the law are required to maintain the confidentiality of such information.
前述新华社报道提及,中共二十届三中全会决定提出,建立轻微犯罪记录封存制度。在《治安管理处罚法》修订草案征求意见阶段,有的全国人大常委会组成人员、部门、地方、专家学者和社会公众提出,贯彻落实党的二十届三中全会精神,对治安违法记录也应予以封存。如果这一规定最终入法,意味着不区分成年人和未成年人,所有治安违法记录都将封存。
The aforementioned Xinhua News Agency report noted that the third plenary session of the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party decided to propose the establishment of a system for sealing records of minor offenses. During the public comment period for the draft revision of the Law on Penalties for Administration of Public Security, some members of the Standing Committee of the National People's Congress, as well as government departments, local authorities, experts, scholars, and members of the public, suggested that the spirit of the third plenary session of the 20th Central Committee should be implemented by also sealing records of administrative violations. If this provision is ultimately written into law, it would mean that records of administrative violations will be sealed for both adults and minors without distinction.

- DIGEST HUB
- The third draft of China's revised Public Security Administration Punishment Law introduces a system to seal all administrative violation records, not distinguish between adults and minors, except for specific legal or official investigations.
- Every year, nearly 8 million people receive public security punishments; sealing records aims to prevent long-term discrimination in education, employment, and social participation.
- Experts stress the need for clear rules on which agencies can access sealed records, define retention periods, and set deletion procedures to protect individuals' rights.
The third draft amendment to China's "Public Security Administration Punishments Law" introduces a significant institutional advancement—a sealed records system for administrative violations. On June 24, 2024, the draft was presented to the Standing Committee of the National People’s Congress. According to Xinhua News Agency, the draft stipulates that records of public security violations should be sealed and not disclosed to any organizations or individuals, except in cases where state organs require them for investigative purposes or relevant entities inquire according to national regulations. Entities permitted by law to access these records must keep them confidential[para. 1].
This proposal aligns with the 20th Communist Party Central Committee’s resolution calling for a sealed records system for minor offenses and responds to suggestions from legislators and academics during the public consultation phase. Crucially, if enacted, the policy would apply universally, without distinguishing between adults and minors—all administrative violation records would be sealed[para. 2].
The draft's progression reflects continuous broadening: while earlier versions only addressed minors, the third draft now extends sealed record protections to all social groups. Legal scholar Zhao Hong of Peking University regards this as a significant leap, highlighting that nearly eight million people face public security administrative sanctions each year. Unlike criminal records, administrative violations are not highly dangerous to society, yet traditionally, such records have followed people for life, impacting employment, education, military enlistment, and causing lasting stigma. The proposed system would thus mitigate disproportionate hardships, aid rehabilitation, and uphold constitutional dignity[para. 3][para. 4].
Qing Qichen, a legal academic, emphasizes that sealing administrative records will reduce discrimination in education, employment, and military service, preventing long-term stigmatization for one-time minor violations and better protecting citizens’ rights. This legislative development also closes long-standing gaps in administrative records management[para. 5].
Zhao Hong explains that sealing involves restricting access to, and the use of, violation records to mitigate their negative effects, especially while Chinese law lacks clear record-expungement provisions. Real-life correspondence shows that people with violation records—much broader than just criminal offenders—face extensive discrimination and difficulties even in tasks like school transfers[para. 6].
In China, administrative violations (handled administratively) are distinct from crimes (handled judicially). Unlike criminal records (case files kept by police), administrative detention data is not considered a "criminal record" but may affect candidates for public office or sensitive roles during background checks[para. 7].
Zhao points out that, beyond explicit legal restrictions, the impact of even administrative violation records far exceeds expectations, often affecting public participation and professional opportunities without clear processes for correction or deletion[para. 8].
While sealing minor criminal records for juveniles was legally established in 2012, unified regulations only materialized in 2022. Similarly, recent amendments to laws protecting minors require sealed records for administrative violations, building protections for minors' privacy and integrating these principles into the new draft[para. 9][para. 10][para. 11].
Some legal scholars argue that sealing records may be even more vital for adults, given their more complex societal roles[para. 12]. The third draft allows limited, regulated access for state organs where necessary, but experts caution that vague definitions of eligible agencies and rules could risk unjustified disclosures. They recommend specifying authorized agencies and the legal grounds for queries, as well as explicit procedures for applying, reviewing, and recording all inquiries[para. 13][para. 14].
Finally, the third draft lacks specifics on record retention periods and deletion mechanisms. Prolonged retention risks harming individuals’ reintegration and burdens record-keepers. Experts urge the law to set clear expiry and deletion protocols, especially for juveniles, to prevent sealed records from becoming de facto permanent files and to fulfill China’s international treaty obligations in juvenile justice[para. 15][para. 16].
- 2012:
- China amended its Criminal Procedure Law through legislation to stipulate that, for offenses committed by individuals under 18 receiving a sentence of no more than five years’ imprisonment, the relevant criminal records should be sealed.
- 2012:
- The 'Opinions on Establishing a Criminal Record System for Offenders' was jointly issued by the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of State Security, and the Ministry of Justice.
- 2021:
- A representative from the Legal Affairs Division of the Public Security Bureau in Hohhot explained in an interview with Inner Mongolia Daily that administrative detention does not fall under the scope of a criminal record.
- May 2022:
- The Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, the Ministry of Public Security, and the Ministry of Justice jointly issued the 'Implementation Measures for the Sealing of Juvenile Criminal Records,' providing unified standards and procedures for sealing such records.
- August 2023:
- The first draft revision of the Law on Penalties for Administration of Public Security, which introduced a system for sealing the records of minors' unlawful conduct, was submitted to the legislature for review.
- On June 24, 2025:
- The third draft amendment of the Law on Administrative Penalties for Public Security was submitted for deliberation at a meeting of the National People’s Congress Standing Committee.
- PODCAST
- MOST POPULAR