Caixin

Chen Changhua: Should We Be Concerned About the Auto Industry? (AI Translation)

Published: Jul. 5, 2025  2:22 p.m.  GMT+8
00:00
00:00/00:00
Listen to this article 1x
This article was translated from Chinese using AI. The translation may contain inaccuracies. Click the button on the right to hide or reveal the original version.
2025年6月15日,山东济南,山东国际会展中心,第三届槐荫惠民车展。图:视觉中国
2025年6月15日,山东济南,山东国际会展中心,第三届槐荫惠民车展。图:视觉中国

文|陈昌华

By Chen Changhua

  2024年底中央政府推出消费品以旧换新补贴之后,相关产品的销售增长明显加速。2025年前五个月,家电、办公用品、家具和通信器材的零售额分别同比上升30%、26%、21%和27%,明显高于其他消费品的销售增长速度。但同期,另一件能享受补贴的大件消费品——汽车的零售额同比下跌1.9%,这是什么原因呢?

After the central government rolled out subsidies for trade-in purchases of consumer goods at the end of 2024, sales of related products saw a marked acceleration. In the first five months of 2025, retail sales of home appliances, office supplies, furniture, and communication equipment rose by 30%, 26%, 21%, and 27% year-on-year, respectively—significantly outpacing the growth rates of other consumer goods. However, during the same period, another big-ticket item eligible for subsidies—automobiles—saw its retail sales fall 1.9% year-on-year. What’s behind this discrepancy?

  此外,根据中国汽车工业协会公布的汽车生产商出厂数据,2025年前五个月,汽车销售量同比上升12.6%。汽车零售额与生产商销量数据出现明显反差,这可能由下列几个原因构成:一是汽车销售主要由出口带动;二是汽车生产商的销售主要积压在分销商手中,并没有真正卖到消费者手上;三是汽车价格大幅下跌。

In addition, according to data released by the China Association of Automobile Manufacturers, automobile sales in the first five months of 2025 rose 12.6% year-on-year. The sharp contrast between auto retail sales and automaker shipment figures may stem from several factors: First, auto sales have been driven primarily by exports; second, manufacturers' sales have largely accumulated in dealer inventories rather than reaching end consumers; and third, car prices have dropped significantly.

  2025年前五个月,以人民币计算,汽车出口额上升5.3%,略好于零售额,但因汽车出口只占总体汽车销售的10%左右,因此这不是主要原因。汽车销售积压在分销商手中是一个可能,但现在没有证据证明这是主要原因。

In the first five months of 2025, measured in renminbi, automobile exports rose by 5.3%, performing slightly better than retail sales. However, as auto exports account for only about 10% of total vehicle sales, this is not the primary driver behind the growth. Another possible explanation is that vehicle sales are being stockpiled by distributors, but currently, there is no evidence to suggest this is the main reason.

loadingImg
You've accessed an article available only to subscribers
VIEW OPTIONS
Disclaimer
Caixin is acclaimed for its high-quality, investigative journalism. This section offers you a glimpse into Caixin’s flagship Chinese-language magazine, Caixin Weekly, via AI translation. The English translation may contain inaccuracies.
Share this article
Open WeChat and scan the QR code
DIGEST HUB
Digest Hub Back
Chen Changhua: Should We Be Concerned About the Auto Industry? (AI Translation)
Explore the story in 30 seconds
  • In early 2025, car retail sales in China fell 1.9% year-on-year despite overall auto sales volume rising 12.6%, mainly due to a ~10% drop in car prices.
  • Major Chinese automakers saw revenues increase 52% (2019–2024), but payables and inventories rose much faster (126% and 152%), indicating growing financial strain.
  • Strong competition and overcapacity in the auto industry have led to falling prices and increased pressure on companies’ cash flow.
AI generated, for reference only
Explore the story in 3 minutes

After the introduction of government subsidies at the end of 2024 to encourage trading in older consumer products for new ones, sales of affected goods accelerated notably. During the first five months of 2025, the retail sales of home appliances, office supplies, furniture, and telecommunications equipment rose by 30%, 26%, 21%, and 27% year-on-year, significantly outpacing other consumer goods. In contrast, however, retail sales of automobiles—another major beneficiary of the program—declined by 1.9% in the same period. This raises the question of why auto sales failed to respond similarly to policy incentives. [para. 1]

Meanwhile, data from the China Association of Automobile Manufacturers showed that car sales volumes (i.e., vehicles sold by manufacturers) increased by 12.6% compared to the previous year. This discrepancy between car retail sales (as measured in value) and production figures suggests several possible explanations: first, growth has been driven primarily by exports; second, sales by manufacturers are piling up in dealership inventories rather than actually reaching end-users; third, there have been substantial price declines for vehicles. [para. 2]

Looking closer, car export values rose 5.3% during the first five months, outpacing domestic retail sales, but since exports account for only about 10% of total auto sales, this does not sufficiently explain the overall retail decline. The accumulation of vehicles with distributors is plausible but lacks concrete evidence. [para. 3]

A significant price drop appears to be the main factor. Customs data indicates that, while the export value of cars rose 5.3% year-on-year, export volume increased by 15.2%, implying an approximate 10% price drop. Since export and domestic car pricing trends are similar, this price fall largely explains the gap between sales revenue and unit sales. [para. 4]

Such large price declines across the automobile industry are likely due to both cost reductions from technological progress and, more critically, emerging signs of overcapacity and excessive competition. Similar industry trends in China, such as with home appliances and solar panels, have previously resulted in rapid expansion followed by overproduction, intensified competition, and worsened business conditions. Despite substantial growth in new energy vehicle sales, some financial indicators from major car manufacturers are starting to suggest tightening cash flow. [para. 5]

An examination of the financial health of eight major listed car companies—some focused on new energy vehicles (NEVs) and others on conventional cars—reveals that their combined operating income rose from over 1.4 trillion RMB in 2019 to nearly 2.3 trillion RMB in 2024 (a 52% increase). However, accounts payable (debts to suppliers) and inventories increased by 126% and 152% respectively, two to three times faster than sales, signaling unhealthy financials. For example, NEV giant BYD’s revenue increased by 508% from less than 130 billion RMB in 2019 to over 777 billion RMB in 2024, but its accounts payable surged by 973%, and inventory by 354%. [para. 6]

A similar pattern is observed among auto parts suppliers. CATL, the dominant battery provider, saw its revenue grow 691% from 2019 to 2024, roughly in line with its accounts receivable, suggesting automakers cannot afford to delay payments. However, CATL’s accounts payable soared by over 1,100%, showing it is deferring payments to its own suppliers. In contrast, the other seven major parts manufacturers’ revenues only increased by 26%, while their accounts receivable and inventory jumped by 94% and 63% respectively, reflecting severe payment delays from car manufacturers. [para. 7]

Overall, while China’s auto industry has made major strides, especially with NEVs, mounting competition has driven prices down and cash-flow risks are mounting across the supply chain. Even amid supportive government policy and continued revenue growth, these financial warning signs imply that companies and policymakers need to prepare for slower growth in the future. [para. 8][para. 9][para. 10]

AI generated, for reference only
Who’s Who
BYD
比亚迪
BYD's revenue surged by over 500% from 2019 to 2024, yet its accounts payable increased by 973%, and inventory rose by 354%. This suggests a straining cash flow despite significant sales growth, reflecting broader financial challenges within China's automotive industry due to intense competition and overcapacity.
CATL
宁德时代
CATL, a major player in the automotive battery market, experienced significant growth, with sales revenue increasing by 691% from 2019 to 2024. Its strong market position allows it to avoid payment delays from car manufacturers, as its accounts receivable growth aligns with revenue. However, CATL's accounts payable surged by over 1100%, indicating it frequently delays payments to its suppliers, showcasing its robust market negotiation power.
AI generated, for reference only
What Happened When
2019-2024:
Combined revenue of eight large publicly listed automobile companies rose from just over 1.4 trillion yuan to nearly 2.3 trillion yuan, a 52% increase. Their accounts payable rose 126% and inventory rose 152%.
2019-2024:
BYD's operating revenue rose from under 130 billion yuan to over 777 billion yuan (508% increase); accounts payable rose 973% and inventory rose by 354%.
2019-2024:
CATL's sales revenue rose from RMB 45.8 billion to RMB 362.1 billion (691% increase); accounts receivable jumped 669%; accounts payable surged more than 1,100%.
2019-2024:
Seven other major component manufacturers saw sales grow by 26%, accounts receivable by 94%, and inventories by 63%.
End of 2024:
The central government rolled out subsidies for trade-in purchases of consumer goods.
First five months of 2025:
Retail sales of home appliances, office supplies, furniture, and communication equipment increased by 30%, 26%, 21%, and 27% year-on-year, respectively; retail sales of automobiles fell by 1.9% year-on-year.
First five months of 2025:
Automobile sales (shipments) rose 12.6% year-on-year according to the China Association of Automobile Manufacturers.
First five months of 2025:
Automobile exports rose by 5.3% year-on-year in renminbi value, and export volumes increased by 15.2% year-on-year.
AI generated, for reference only
Subscribe to unlock Digest Hub
SUBSCRIBE NOW
PODCAST