Caixin
财新亚洲愿景论坛2025-嘉宾 财新亚洲愿景论坛2025-嘉宾
蔡承国
Choi Shing Kwok 蔡承国
Director & CEO, ISEAS-Yusof Ishak Institute 尤索夫伊萨东南亚研究院院长兼总裁
Choi Shing Kwok is the Director & CEO of the ISEAS-Yusof Ishak Institute, which does research on political, economic and socio-cultural developments in Southeast Asia. He is also the Chairman of SP Services Limited, an energy services company, Deputy Chairman of the ComfortDelGro Group, a global transportation company, and a board member of the St Andrew’s Mission Hospital, a medical charity. In addition, he also serves on the Singapore Agro-Food Enterprises Federation (SAFEF) Limited as a voting member.

Before his retirement from the civil service in October 2017, Shing Kwok was the Permanent Secretary of the then Ministry of the Environment and Water Resources (MEWR) for 5 years. He also served 7 years as the Permanent Secretary of the Ministry of Transport and 9 years as a senior official in the Ministry of Defence earlier in his career. During his military service, Shing Kwok held a variety of command and staff appointments in the Singapore Armed Forces (SAF). Promoted to Brigadier-General in 1996, he took early retirement from the SAF in 2000 to join the Singapore Administrative Service.

Shing Kwok obtained his Bachelor and Master’s degrees in Engineering Tripos from Cambridge University in 1981 and 1985 respectively. He also received a Master of Public Administration degree from Harvard University in 1994 as an Edward Mason Fellow.

During his public sector career, Shing Kwok was awarded the Public Administration Medal (Silver) in 1993 and the Meritorious Service Medal in 2000.
蔡承国是尤索夫伊萨东南亚研究院(ISEAS - Yusof Ishak Institute)的院长兼总裁。尤索夫伊萨东南亚研究院致力于研究东南亚地区的政治、经济和社会文化发展。他同时也是新加坡能源服务公司(SP Services Limited)的董事会主席、国际运输公司康福德高企业有限公司(ComfortDelGro Group)的董事会副主席兼独立非执行董事,医疗慈善机构圣安德烈医院(St Andrew’s Mission Hospital)的董事会成员, 和新加坡鲜农总会(SAFEF)的投票成员。

蔡先生于2017年10月从新加坡公共服务部门退休前,在环境与水源部(MEWR)担任常任秘书五年。早期,他曾担任交通部常任秘书七年,并在国防部担任高级职务九年。他在服役于新加坡武装部队(SAF)期间,担任过多个指挥和参谋职务, 并于 1996年晋升为准将,2000年, 他从武装部队提前退役,并加入了行政服务部门。

蔡先生拥有英国剑桥大学工程学学士(1981)及硕士(1985)学位。 1994年,他以爱德华·梅森学者的身份(Edward Mason Fellow)获得美国哈佛大学的公共行政硕士学位。

在公共服务部门任职期间,蔡先生曾于1993年荣获公共行政(银)奖章,并于2000年荣获功绩奖章。