Caixin
Caixin Global – Latest China News & Headlines

Home >

ABOUT US

CX Live is Caixin Global's real-time news portal, featuring 24-hour breaking news, short-form analysis, and roundups from business and social media in China.

TRENDING
JP Morgan Banker Offered Job to Kerry Logistics Scion in Bribery Case
Solar Energy Firm Hanergy to Delist From Hong Kong
In Depth: Xiangshui Chemical Factory’s Recipe for Disaster
LATEST
Tencent's $65 Billion Wipeout Bodes Ill for Hong Kong Stocks
Chip Giant Unigroup to Transfer Linxens to Listed Arm
Xiaomi Beats Forecasts With 27% Revenue Jump in First Quarter
E-Commerce Newcomer Pinduoduo Beats Market Expectations in First Quarter
Ni Hao, Alexa: China Passes U.S. to Become World’s Largest Smart-Speaker Market
Central Bank to Unify Benchmark, Market-Based Lending Rates
JP Morgan Banker Offered Job to Kerry Logistics Scion in Bribery Case
Swiss Drone Makers Eye Chinese Market
Solar Energy Firm Hanergy to Delist From Hong Kong
Beingmate Gets Off Delisting Watchlist — But Has It Really Turned a Corner?
In Depth: Xiangshui Chemical Factory’s Recipe for Disaster
China Unicom Steps Up Mixed-Ownership Reform in Yunnan
Regulator Finds Kangmei Pharma Fabricated Financial Reports
Onshore Yuan Breaks 6.9 Against U.S. Dollar as Trade War Intensifies
Stricter Vehicle Emission Standards May Spell Further Bad News for Hobbled Industry
China Gives Tech SOEs Deadline for Improving Employee Incentives
Home Prices Rise in Major Chinese Cities
Taiwan Lawmakers Approve Same-Sex Marriage Bill
Former JP Morgan Banker Charged With Bribery in Hong Kong
Legendary Architect I.M. Pei Dies at 102
Japan’s New 'Reiwa' Era Raises Questions for Chinese Business With Same Name

By Sun Liangzi and Zhao Runhua / Apr 04, 2019 02:38 PM / Business & Tech

A South American sea lion holds a calligraphy brush in his mouth with which he wrote the kanji characters showing the name of Japan's new era, 'Reiwa,' at an aquarium in Yokohama, near Tokyo, on April 1, 2019. The new era, announced by the government earlier in the day, will begin May 1 when Crown Prince Naruhito will ascend the throne to succeed his father Emperor Akihito. Photo: VCG

A South American sea lion holds a calligraphy brush in his mouth with which he wrote the kanji characters showing the name of Japan's new era, 'Reiwa,' at an aquarium in Yokohama, near Tokyo, on April 1, 2019. The new era, announced by the government earlier in the day, will begin May 1 when Crown Prince Naruhito will ascend the throne to succeed his father Emperor Akihito. Photo: VCG

When Japan unveiled the name of its new imperial era on Monday, Australian real estate organization REIWA was thrilled by how many people were inadvertently tweeting its name.

But for one Chinese wine business, also named “Reiwa,” the coincidence is raising some legal questions.

“Reiwa” was registered as a trademark by in China by Chinese businessperson Liu Zhenxi in November 2017. Since it was registered before Japan’s announcement, and has no connection with the imperial transition, the trademark doesn’t violate Chinese domestic regulations against trademarks with political meanings, according to Zhang Weijun, director at Tongji University’s intellectual property and competition law research center.

Still, Liu now has the responsibility to avoid directly or indirectly associating political meanings with the trademark, lawyer Liang Hui told Caixin.

In Japan, an imperial era name is used throughout an emperor’s reign on calendars and has strong political and cultural connotations.

It is not clear if there are currently any Reiwa wine products being sold in China.

Liang said that if Japan signals a desire to avoid commercializing the era name, China will likely take heed and be more careful with any related approvals in the future.

According to China’s Trademark Law, trademarks will be rejected by authorities during the registration process if there’s evidence that it could have any "negative influence,” Liang explained.

Read next: Japan to Ban Huawei, ZTE From Government Networks: Report

Share this article
Open WeChat and scan the QR code
Copyright © 2017 Caixin Global Limited. All Rights Reserved.