Caixin

Caixin Weekly | The Hidden Depression Among the Elderly (AI Translation)

Published: Dec. 19  2:47 p.m.  GMT+8
00:00
00:00/00:00
Listen to this article 1x
This article was translated from Chinese using AI. The translation may contain inaccuracies. Click the button on the right to hide or reveal the original version.
北京一家精神专科医院的住院区,患者和家属在探视时间见面交谈。 图:范俏佳
北京一家精神专科医院的住院区,患者和家属在探视时间见面交谈。 图:范俏佳

文|财新周刊 范俏佳,邢丹荻、孙厚铭(实习)

By Fan Qiaojia, Xing Dandi, Sun Houming (Intern) of Caixin Weekly

  文|财新周刊 范俏佳,邢丹荻、孙厚铭(实习)

By Caixin Weekly's Fan Qiaojia, Xing Dandi, Sun Houming (Intern)

  中秋节后的一个清晨,67岁的王月云在河里被警察捞起。

On a morning after the Mid-Autumn Festival, 67-year-old Wang Yueyun was pulled from the river by the police.

  这天凌晨,她在桌子上留下遗书,来到家附近的小河。南方的秋天,河水还不算冰冷。她不会游泳,却在河里漂流了一个小时,直到被岸边的人发现。“怎么没有淹死。”她被救起时还在挣扎。

In the early hours of that day, she left a suicide note on the table and headed to a small river near her home. In the southern autumn, the water wasn't too cold yet. She couldn't swim, but she drifted in the river for an hour until she was spotted by people on the shore. "Why didn't I drown," she wondered. When she was rescued, she was still struggling.

loadingImg
You've accessed an article available only to subscribers
VIEW OPTIONS
Disclaimer
Caixin is acclaimed for its high-quality, investigative journalism. This section offers you a glimpse into Caixin’s flagship Chinese-language magazine, Caixin Weekly, via AI translation. The English translation may contain inaccuracies.
Share this article
Open WeChat and scan the QR code
DIGEST HUB
Digest Hub Back
Caixin Weekly | The Hidden Depression Among the Elderly (AI Translation)
Explore the story in 30 seconds
  • The article discusses the prevalence of late-life depression (LLD) among the elderly, highlighting its often overlooked nature and its high risk of suicide, with the prevalence rate being 10-15% among those aged 65 and above.
  • It draws attention to the challenges of diagnosing and treating LLD due to its atypical symptoms, social stigma, lack of awareness, and insufficient mental health services, especially in rural areas.
  • Emphasizing the importance of community support, the article calls for enhanced mental health resources and structured community services to assist elderly individuals facing mental health issues.
AI generated, for reference only
Explore the story in 3 minutes

In a poignant account by Caixin Weekly's Fan Qiaojia and colleagues, the story of 67-year-old Wang Yueyun illustrates the dire circumstances many elderly in China face regarding mental health. Wang, suffering from undiagnosed geriatric depression, attempted suicide multiple times, showing how this condition, one of the most common mental illnesses among the elderly, often goes unnoticed. [para. 1][para. 3] Late life depression (LLD) is a significant concern given its high risk of suicide, yet it's frequently mistaken for physical ailments. As aging becomes more pronounced in China, the number of depressed older adults is rising rapidly, with predictions of tens of millions of cases by 2050 [para. 1][para. 3][para. 5].

The elderly's depression often manifests as physical symptoms, leading to misdiagnosis. For instance, Wang's initial symptoms, including heart discomfort, led to referrals that missed the core issue of mental health. Cultural stigma exacerbates the problem, as many elderly and their families resist acknowledging psychological distress, perceiving it as a moral failing or sign of madness. This stigma can delay critical intervention by family members or medical professionals. [para. 6]

Case studies, like that of 76-year-old Ma Chunlian, reveal elderly patients frequently endure a barrage of needless tests, further prolonging their suffering. Misdiagnosis is common since depression in seniors often couples with other conditions like dementia or organ failure, complicating its identification and treatment. [para. 6][para. 9][para. 11] The absence of appropriate medical attention can exacerbate depression, potentially culminating in suicide, which elderly individuals are notably prone to. [para. 3][para. 9][para. 11]

The tale of Wang Yueyun's treatment outlines the complexities of addressing geriatric depression, where abrupt medication changes led to heightened suicidal thoughts. [para. 7][para. 8] The "Expert Consensus on Diagnosis and Treatment of Late-life Depressive Disorders" emphasizes the need for extended medication periods (from 4 to 16 weeks) to gauge effectiveness, complicated by age-induced alterations in drug metabolism. [para. 9]

In tackling these issues, there's an urgent call for enhanced community services and a reallocation of resources, particularly in rural areas where depression rates soar. [para. 13] Suicide among the elderly is notably higher in rural areas, influenced by a more acute sense of burden and isolation. Older men particularly face challenges due to societal expectations against expressing vulnerability, leading to alternative coping mechanisms like alcohol use. [para. 13][para. 14][para. 15]

However, healthcare and social service deficiencies remain substantial barriers. Unlike younger individuals, elderly patients often possess poor adherence to treatments or prematurely stop them once symptoms subside, increasing relapse risks. Financial constraints also deter continual therapy, highlighting the need for medicare policy reforms to encompass psychotherapeutic and prolonged medication costs. [para. 19][para. 22]

Current outreach initiatives concentrate predominantly in a few urban locales like Beijing and Shanghai, signaling the need for a comprehensive grassroots network facilitating mental health support for the elderly. [para. 23] Programs such as Suzhou's psychological health service project for elderly citizens provide hopeful templates indicating how structured community involvement and professional support ameliorate mental and emotional health among older populations. [para. 27][para. 28]

Ultimately, what emerges from China's current landscape are critical lessons on addressing elder depression that hinge on broadening healthcare access, implementing community-based solutions, and destigmatizing mental health issues—ensuring a dignified quality of life for the nation's growing senior populace. [para. 29][para. 30]

AI generated, for reference only
Subscribe to unlock Digest Hub
SUBSCRIBE NOW
PODCAST
Caixin Deep Dive: Why Singapore Sovereign Fund Sues Chinese EV-Maker Nio
00:00
00:00/00:00