Caixin

Editorial | After the Battle of Words at the White House, Where Is the World Heading? (AI Translation)

Published: Mar. 4, 2025  6:47 p.m.  GMT+8
00:00
00:00/00:00
Listen to this article 1x
This article was translated from Chinese using AI. The translation may contain inaccuracies. Click the button on the right to hide or reveal the original version.
当地时间2025年2月28日,美国华盛顿特区,特朗普与泽连斯基在白宫会晤。图:视觉中国
当地时间2025年2月28日,美国华盛顿特区,特朗普与泽连斯基在白宫会晤。图:视觉中国

文|财新 徐和谦

By Caixin's Xu Heqian

  【财新网】/火线评论

【Caixin Online】/Hot Take Commentary

  近十年之前,在2015年尚未从政的泽连斯基,正在主演使他在乌克兰家喻户晓的政治讽刺电视剧《人民公仆》。

Nearly a decade ago, in 2015, Volodymyr Zelensky, who had not yet entered politics, was starring in the political satire television series "Servant of the People," which made him a household name in Ukraine.

  在该剧中,一段主角“瓦夏”──作为剧中的乌克兰总统,在共同记者会上怒斥IMF代表的一幕,是该剧的著名场景之一。

In the show, one of the notable scenes is when the protagonist "Vasya," who plays the President of Ukraine, angrily rebukes an IMF representative during a joint press conference.

loadingImg
You've accessed an article available only to subscribers
VIEW OPTIONS
Disclaimer
Caixin is acclaimed for its high-quality, investigative journalism. This section offers you a glimpse into Caixin’s flagship Chinese-language magazine, Caixin Weekly, via AI translation. The English translation may contain inaccuracies.
Share this article
Open WeChat and scan the QR code
DIGEST HUB
Digest Hub Back
Editorial | After the Battle of Words at the White House, Where Is the World Heading? (AI Translation)
Explore the story in 30 seconds
  • Volodymyr Zelensky, who once starred in a political satire, was caught in real-life tensions with the U.S. under Trump's presidency, which shifted U.S. stance from supporting Ukraine to adopting a neutral position in the Russia-Ukraine conflict.
  • Trump expressed support for both Ukraine and Russia, leading to criticisms of his foreign policy approach, which deviated significantly from his predecessor's, causing tension with Zelensky.
  • China maintains a neutral stance, advocating for dialogue, while shifts in U.S.-Russia relations impact Ukraine's international support and China's positioning in global diplomacy.
AI generated, for reference only
Explore the story in 3 minutes

[para. 1] In 2015, Volodymyr Zelensky gained fame in Ukraine through the political satire TV series "Servant of the People," playing a character "Vasya," who confronts the IMF. In an iconic scene, Vasya angrily rejects the IMF's terms, asserting Ukraine's strength despite adversity. This highlights the resilience and dignity of Ukrainians. Nearly a decade later, Zelensky, as Ukraine’s president, found himself in a real-life scenario resembling this fictional confrontation, facing pressure from U.S. leaders in the Oval Office demanding gratitude and a change in attitude amid the Russia-Ukraine conflict.

[para. 2][para. 3] The U.S.’s shift in position impacted Ukraine's international support. The European Union and leaders from the UK, France, and Germany voiced solidarity with Ukraine, emphasizing Ukrainian courage and European security. However, despite European backing, the U.S. moved towards neutrality under President Donald Trump, altering the dynamics significantly. Trump's administration, since January 20, 2025, positioned itself as a mediator, stating support for both Ukraine and Russia, aiming to resolve the conflict even as Ukrainian media criticized his neutrality as pro-Russian.

[para. 4][para. 5] The post-January 2025 U.S. administration’s stance differs starkly from Biden’s, prioritizing neutrality over support for Ukraine’s countermeasures against Russian aggression. Trump criticized Zelensky’s security insistence as risky to U.S.-Russia relations, warning of limited U.S. aid if Ukraine didn’t comply with diplomatic resolutions. Meanwhile, U.S.-Russia talks excluded Ukraine and Europe, focusing on restoring diplomatic normalcy rather than strategic solutions, marked by the acceptance of a new Russian ambassador to Washington.

[para. 6][para. 7] Russia's relative military success by 2024 has diminished its urgency for a ceasefire, with Trump’s presidency focusing on broader geopolitical issues like NATO’s eastward expansion. Putin emphasized Russia’s openness to solving the crisis via a fair security system, complimenting Trump’s realistic policy shift away from previous administrations’ ideological rhetoric. This warming U.S.-Russia relationship pressures Ukraine, which faces ongoing conflict and socio-economic challenges.

[para. 8][para. 9] Various European nations consider deploying peacekeeping troops post-ceasefire to secure logistics without engaging Russian forces. Nonetheless, the lack of U.S. military support signifies that peace agreements depend more on international political consensus than force, showing China and other global actors as promoting dialogue and diplomatic solutions.

[para. 10][para. 11] At the Munich Security Conference in February 2025, China’s Foreign Minister Wang Yi advocated for Europe’s role in finding a balanced security framework for lasting peace in Europe. This aligns with a UN amendment to emphasize sovereignty and integrity between Ukraine and Russia. Despite opposition from the U.S. and Russia, China’s consistent advocacy for international dialogue and solution shows its repositioning in response to shifting global dynamics. China's diplomatic initiatives, like the "Friends of Peace" and proposals for a political resolution, attract attention amid shifting relations and a global push for a comprehensive and just peace.

AI generated, for reference only
Who’s Who
Kyiv Independent
The Kyiv Independent is a Ukrainian media outlet that expressed its perspective on international developments related to Ukraine. In its latest editorial, the publication suggested that former U.S. President Donald Trump's balanced stance towards Ukraine and Russia indicated support for Russia, following an incident where the Ukrainian delegation was reportedly dismissed from the White House. The outlet represents a voice within Ukrainian society reflecting on geopolitical shifts affecting the country.
AI generated, for reference only
What Happened When
2015:
Volodymyr Zelensky starred in the political satire television series 'Servant of the People' in Ukraine.
January 20, 2025:
Donald Trump took office as President of the United States.
February 24, 2025:
Third anniversary of the full-blown Russia-Ukraine conflict. Zelensky had a confrontation with the U.S. President at the White House.
February 24, 2025:
United Nations General Assembly resolution amendment motion regarding the Russia-Ukraine crisis was discussed.
February 27, 2025:
Vladimir Putin made a speech during a meeting of the Russian Federal Security Service in Moscow, reiterating Russia's stance on security and international relations.
February 28, 2025:
Trump met with Zelensky at the White House and stated he is 'in the middle' of the Ukraine and Russia conflict.
AI generated, for reference only
Subscribe to unlock Digest Hub
SUBSCRIBE NOW
PODCAST
Caixin Deep Dive: Former Securities Regulator Yi Huiman’s Corruption Probe
00:00
00:00/00:00